двигатель


двигатель
м.
Motor m, Maschine f, Kraftmaschine f

бе́лое дымле́ние дви́гателя — der Motor raucht weiß

вы́ключить дви́гатель — den Motor abstellen

дви́гатель даёт обра́тную вспы́шку — der Motor knallt im Vergaser, der Motor patscht

дви́гатель дыми́т — der Motor qualmt, der Motor raucht

запусти́ть дви́гатель — den Motor anlassen

дви́гатель идёт в разно́с — der Motor geht durch

дви́гатель не набира́ет оборо́ты — der Motor entwickelt keine Drehzahl, der Motor kommt nicht auf Touren

дви́гатель не развива́ет (тре́буемую) мо́щность — der Motor hat ungenügende Leistung, der Motor leistet zu wenig, der Motor zieht schlecht

дви́гатель не снижа́ет оборо́ты — der Motor geht nicht zurück

обката́ть дви́гатель — den Motor einlaufen lassen

дви́гатель остана́вливается — der Motor geht aus

дви́гатель рабо́тает — der Motor läuft

дви́гатель рабо́тает неравноме́рно — der Motor läuft nicht rund, der Motor läuft unrund

дви́гатель рабо́тает неусто́йчиво на холосто́м ходу́; дви́гатель рабо́тает неравноме́рно на холосто́м ходу́ — der Motor ist im Leerlauf unrund, der Motor hat schlechte Leerlauf

дви́гатель рабо́тает с перебо́ями — der Motor hat Aussetzer, der Motor läuft mit Aussetzer, der Motor läuft ungleichförmig

дви́гатель пуска́ется — der Motor springt an

дви́гатель пуска́ется тяжело́ — der Motor springt schwer an

чёрное дымле́ние дви́гателя — der Motor raucht schwarz, der Motor rußt

газоди́зельный дви́гатель вну́треннего сгора́ния — Zündstrahlgasmotor m

горизонта́льный дви́гатель вну́треннего сгора́ния — Flachmotor m

поршнево́й дви́гатель вну́треннего сгора́ния — Hubkolben-Verbrennungsmotor m, Kolbenverbrennungsmotor m

дви́гатель вну́треннего сгора́ния с ве́рхним распредели́тельным ва́лом — ohc-Motor m, over head camshaft Motor m

двухта́ктный дви́гатель вну́треннего сгора́ния с кривоши́пно-ка́мерной проду́вкой — Kurbelkammerlademotor m

дви́гатель вну́треннего сгора́ния с щелево́й проду́вкой — Schlitzspülmotor m, Schlitzspülmaschine f

двухсекцио́нный ро́торно-поршнево́й дви́гатель — Doppel-Kreiskolbenmotor m

односекцио́нный ро́торно-поршнево́й дви́гатель — Einläufer-Wankelmotor m, Einläufer-Kreiskolbenmotor m

рабо́тающий на двух ви́дах то́плива дви́гатель — Wechselmotor m, Zweistoffmotor m

рабо́тающий с каталити́ческим нейтрализа́тором ОГ дви́гатель — Katalysatormotor m

располо́женный под по́лом ку́зова дви́гатель — Unterbodenmotor m, Unterflurmotor m

дви́гатель с ве́рхним расположе́нием кла́панов — obengesteuerter Motor m, Motor m mit hängenden Ventilen, kopfgesteuerter Motor m, ohv-Motor m, over head valves Motor m

дви́гатель с вну́тренним смесеобразова́нием — Motor m mit innerer Gemischbildung

дви́гатель с двумя́ распредели́тельными вала́ми — Doppel-Nocken(wellen)motor m, Zweinockenwellenmotor m

дви́гатель с золотнико́вым газораспределе́нием — Schiebermotor m, schiebergesteuerter Motor m

дви́гатель с непосре́дственным впры́скиванием то́плива — = двигатель с непосредственным впрыскиванием

дви́гатель с ни́жним расположе́нием кла́панов — seitengesteuerter Motor m, untengesteuerter Motor m, SV-Motor m, Side Valves Motor m

дви́гатель с оппози́тным расположе́нием цили́ндров — см. оппозитный двигатель

дви́гатель со сме́шанным расположе́нием кла́панов — gegengesteuerter Motor m, wechselgesteuerter Motor m

дви́гатель с посло́йным смесеобразова́нием — = двигатель с послойным распределением заряда

дви́гатель с противополо́жно дви́жущимися по́ршнями — Gegenkolbenmotor m

дви́гатель с разделённой ка́мерой сгора́ния — (дизельный) Kammermotor m

дви́гатель с турбонадду́вом и охлажде́нием нагнета́емого во́здуха — Turbomotor m mit Ladeluftkühlung

- двигатель агрегата
- двигатель без наддува
- бензиновый двигатель
- бесклапанный двигатель
- бескрейцкопфный двигатель
- двигатель большой мощности
- быстроходный двигатель
- двигатель Ванкеля
- велосипедный двигатель
- верхнеклапанный двигатель
- двигатель внешнего сгорания
- двигатель внутреннего сгорания
- двигатель водяного охлаждения
- двигатель воздушного охлаждения
- впрыскной двигатель
- двигатель в сборе
- двигатель в сборе с коробкой передач
- всеядный двигатель
- вспомогательный двигатель
- высокооборотный двигатель
- газовый двигатель
- газотурбинный двигатель
- двигатель гоночного автомобиля
- горизонтальный двигатель
- горячий двигатель
- двухрядный двигатель
- двухтактный двигатель
- дефорсированный двигатель
- дизельный двигатель
- длинноходный двигатель
- двигатель для велосипеда
- двигатель для работы на бедных смесях
- двигатель жидкостного охлаждения
- заднерасположенный двигатель
- идеальный двигатель
- инжекторный двигатель
- исполнительный двигатель
- испытываемый двигатель
- калоризаторный двигатель
- капсюлированный двигатель
- карбюраторный двигатель
- компрессорный двигатель
- конвертированный двигатель
- короткоходный двигатель
- двигатель малой мощности
- малооборотный двигатель
- малотоксичный двигатель
- микролитражный двигатель
- многоцилиндровый двигатель
- мотоциклетный двигатель
- наклонно расположенный двигатель
- нижнеклапанный двигатель
- V-образный двигатель
- двигатель общего назначения
- однорядный двигатель
- одноцилиндровый двигатель
- оппозитный двигатель
- опытный двигатель
- двигатель Отто
- П-образный двигатель
- подвесной двигатель
- двигатель поперечно расположенный
- поршневой двигатель
- прогретый двигатель
- продольно расположенный двигатель
- прошедший обкатку двигатель
- пусковой двигатель
- радиально-поршневой двигатель
- расположенный перед кабиной двигатель
- расположенный под кабиной двигатель
- реверсивный двигатель
- роторно-поршневой двигатель
- роторно-поршневой дизельный двигатель
- сверхдлинноходный двигатель
- двигатель с внешним смесеобразованием
- двигатель с впрыскиванием топлива
- двигатель с высокой степенью сжатия
- двигатель с газотурбинным наддувом
- двигатель серийного производства
- серийный двигатель
- двигатель с искровым зажиганием
- двигатель с мультивпрыском
- двигатель с наддувом
- двигатель специального назначения
- спиртовой двигатель
- стационарный двигатель
- двигатель Стирлинга
- двигатель с турбонаддувом
- тепловой двигатель
- теплонапряжённый двигатель
- транспортный двигатель
- тронковый двигатель
- тяговый двигатель
- форсированный двигатель
- холодный двигатель
- четырёхклапанный двигатель
- четырёхтактный двигатель
- экономичный двигатель

Русско-немецкий автомобильный словарь. 2013.

Синонимы:

Смотреть что такое "двигатель" в других словарях:

  • ДВИГАТЕЛЬ — • ДВИГАТЕЛЬ (мотор), механизм, преобразующий энергию (такую как тепло или электричество) в полезную работу. Термин «мотор» иногда применяется к ДВИГАТЕЛЮ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ (который преобразует тепло, вырабатываемое горящими газами, в возвратно …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • двигатель — мотор, движок; движущая сила; болиндер, ветряк, пружина, рычаг, сердце, нефтянка Словарь русских синонимов. двигатель 1. мотор 2. см. рычаг Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее один вид энергии в др. вид или механическую работу; (1) Д. внутреннего сгорания тепловой двигатель, внутри которого происходит сжигание топлива и часть выделившейся при этом теплоты преобразуется в механическую работу.… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, двигателя, муж. 1. Машина, приводящая что нибудь в движение; механизм, преобразующий какой нибудь вид энергии в механическую работу (тех.). Двигатель внутреннего сгорания. Электрический двигатель. 2. Сила, способствующая прогрессу в… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДВИГАТЕЛЬ — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Подразделяют на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов (воды,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Двигатель — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Двигатели подразделяются на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов …   Официальная терминология

  • ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, машина, преобразующая различные виды энергии в механическую работу. Работа может быть получена от вращающегося ротора, возвратно поступательно движущегося поршня или от реактивного аппарата. Различают первичные и вторичные двигатели.… …   Современная энциклопедия

  • ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, я, муж. 1. Машина, преобразующая какой н. вид энергии в механическую работу. Д. внутреннего сгорания. Ракетный д. 2. перен., чего. О силе, содействующей росту, развитию в какой н. области (высок.) Труд д. прогресса. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • ДВИГАТЕЛЬ — (Engine) машина, работающая по прямому замкнутому циклу и превращающая какой нибудь вид энергии в механическую работу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • двигатель — – машина, преобразующая энергию сгорания горючки в механическую энергию – сердце любого авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • двигатель — Машина, преобразующая какой либо вид энергии в механическую работу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы мотор EN enginemotor DE Motor FR moteur …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.